Legal notice

Website publisher

Marie-Clémence Perrot, sole trader (entrepreneur individuel) — SIRET 793 126 194 00026 — APE code 90.02Z (support activities for the performing arts).

Registered office: 6 rue Perrault, 75001 Paris, France — +33 6 40 12 94 13 — info@cercledescrimedulouvre.fr

Publication director: Marie-Clémence Perrot.

Website design, development and administration: Exocet Digital.

Hosting

OVH — RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Intellectual property

All content (texts, images, logos, etc.) is protected by the French Intellectual Property Code. Reproduction is permitted only for private, non-commercial use, in accordance with Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code. Any other use without permission is prohibited.

Liability

The publisher accepts no liability for the content of third-party websites that may be linked from this site. Users access such websites entirely at their own risk.

Personal data

The data controller is Marie-Clémence Perrot, who can be reached at info@cercledescrimedulouvre.fr.

Contact form

  • Data: name, email address, subject and message.
  • Purpose: to answer your request. Legal basis: steps taken at your request prior to entering into a contract, and the club’s legitimate interest in answering people who contact it.
  • Retention: 3 years after submission, then automatic deletion.

Registration form

  • Data: identity, date of birth, sex, height, handedness, nationality, occupation or school, contact details, fencing experience, legal guardian for minors, photo, medical certificate, insurance certificate, image-rights permissions.
  • Purposes: managing registration, the French Fencing Federation (FFE) licence and insurance, organising classes and ensuring fencers’ safety. Legal basis: performance of the registration contract; the medical certificate, which is health data, is collected to meet the obligations of the French Sports Code.
  • Image rights: based on your consent, which is optional and may be withdrawn at any time.
  • Retention: for the season, then 3 years after it ends (31 August). Attachments are deleted no later than 1 year after the end of the season. Automatic deletion.
  • Security: attachments are encrypted and can only be accessed by the club’s administrators, after authentication.

Recipients

The data is intended for the club. The data needed for the licence is sent to the FFE. It is never sold or transferred. The technical provider (hosting) only accesses it to keep the website running. No data is transferred outside the European Union.

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, as well as the right to withdraw your consent at any time, by writing to info@cercledescrimedulouvre.fr. You may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority: www.cnil.fr.

Cookies and audience measurement

This website sets no tracking or advertising cookies. Audience measurement uses Umami, self-hosted, without cookies and without any data that could identify you; it respects your browser’s “Do Not Track” setting. A single strictly necessary cookie is set only when logging in to the administration area. The form is protected against bots by a self-hosted system (ALTCHA) that sets no cookies.